Kata “Received” berasal dari bahasa Inggris yang secara harfiah berarti “menerima” atau “telah diterima”. Dalam konteks komunikasi atau pengiriman pesan, “received” menandakan bahwa suatu pesan, informasi, atau paket telah sampai ke tujuan dan diterima oleh pihak yang dituju. Ini adalah konfirmasi bahwa proses pengiriman telah berhasil.
Dalam kehidupan sehari-hari, kita sering menggunakan istilah ini, terutama saat berkomunikasi secara digital. Misalnya, ketika Anda mengirim pesan WhatsApp kepada teman, dan Anda melihat centang dua biru, itu berarti pesan Anda telah “received” oleh teman Anda dan ia telah membacanya. Begitu juga dalam email, jika Anda mengirimkan dokumen penting, penerima mungkin akan membalas dengan mengatakan “Email sudah received, terima kasih.” Ini memberikan kepastian bahwa pesan atau dokumen tersebut tidak hilang di jalan.
Meaning & Usage
“Received” digunakan untuk menunjukkan bahwa sesuatu telah diterima. Dalam konteks pesan atau surat, ini berarti pesan tersebut sudah sampai di tangan penerima. Dalam konteks transaksi atau pengiriman barang, ini berarti barang tersebut sudah diterima oleh pembeli atau penerima yang sah. Kata ini sering muncul sebagai status dalam sistem pengiriman atau notifikasi.
Examples
Contoh penggunaan “received” antara lain:
- “Your order has been received and will be processed shortly.” (Pesanan Anda telah diterima dan akan segera diproses.)
- “I received your message an hour ago.” (Saya menerima pesanmu satu jam yang lalu.)
- “The package was successfully received by the recipient.” (Paket berhasil diterima oleh penerima.)
Context / Common Use
Istilah “received” sangat umum digunakan dalam komunikasi digital seperti email, pesan instan (seperti WhatsApp), dan sistem pelacakan pengiriman. Ini memberikan konfirmasi langsung kepada pengirim bahwa pesannya telah sampai. Dalam konteks bisnis, konfirmasi “received” sangat penting untuk memastikan kelancaran operasional dan kepuasan pelanggan.
🔷 FAQ SECTION
Apa arti “received” dalam chat WhatsApp?
Dalam chat WhatsApp, “received” secara umum merujuk pada status terkirimnya pesan Anda ke perangkat penerima. Tanda centang dua abu-abu biasanya menunjukkan pesan sudah terkirim dan diterima oleh server WhatsApp, sementara centang dua biru (jika fitur tersebut aktif) menandakan pesan sudah dibaca oleh penerima.
Apakah “received” sama dengan “delivered”?
Tidak sepenuhnya sama. “Delivered” biasanya berarti pesan sudah sampai di perangkat penerima, sedangkan “received” bisa berarti lebih luas, termasuk bahwa pesan tersebut sudah diterima oleh sistem atau orang yang dituju. Dalam beberapa konteks, keduanya bisa merujuk pada hal yang sama, namun “received” seringkali lebih menekankan pada penerimaan oleh pihak akhir.
Leave a Reply